[ 焦點(diǎn)迅速轉(zhuǎn)移到特拉斯的繼任者身上。此前有猜測(cè)稱，英國(guó)前財(cái)政大臣蘇納克（Rishi Sunak）和前國(guó)防大臣莫當(dāng)特（Penny Mordaunt）是取代特拉斯的熱門(mén)人選，這二者也是最近一場(chǎng)保守黨領(lǐng)導(dǎo)人競(jìng)選中特拉斯的有力對(duì)手。 ]

　　 特拉斯上任僅45天，是英國(guó)所有首相中任期最短的。

　　 上任45天之后，英國(guó)首相特拉斯宣布辭職。

　　 當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日下午1:30分，特拉斯走出唐寧街10號(hào)的大門(mén)，發(fā)表了她的辭職演說(shuō)。而上個(gè)月初，她剛在同一個(gè)位置發(fā)表了就職演講。

　　 特拉斯在演講中表示，她是在“經(jīng)濟(jì)和國(guó)際形勢(shì)極不穩(wěn)定”的時(shí)候上任的，她認(rèn)識(shí)到“鑒于這種情況，我無(wú)法完成我被保守黨選舉出來(lái)的使命”。

　　 特拉斯上任僅45天，是迄今英國(guó)所有首相中任期最短的。在職時(shí)間第二短的首相是喬治·坎寧，他在任上去世時(shí)任職了119天。

　　 在剛剛過(guò)去的一周中，特拉斯政府風(fēng)波不斷。在她上任之初組建的內(nèi)閣中，有兩位大臣被解雇或被迫辭職。特拉斯政府在上個(gè)月提出的“小型預(yù)算案”中，大部分經(jīng)濟(jì)措施也被扭轉(zhuǎn)或撤銷(xiāo)。

　　 英國(guó)開(kāi)放大學(xué)政治學(xué)教授阿什伍德（Simon Usherwood）接受第一財(cái)經(jīng)記者采訪時(shí)表示，特拉斯在不得不扭轉(zhuǎn)自己的核心經(jīng)濟(jì)政策后，實(shí)際上已經(jīng)失去了領(lǐng)導(dǎo)英國(guó)政府的權(quán)威。即使糾正了此前頒布的經(jīng)濟(jì)措施，特拉斯也很難在保守黨中重建足夠的信譽(yù)，更不用說(shuō)在公眾中。

　　 “特拉斯的離開(kāi)是一件遲早的事情。”他稱。

　　 在特拉斯即將辭職的消息傳出時(shí)，市場(chǎng)已經(jīng)開(kāi)始反彈。辭職消息正式宣布后，英國(guó)10年期國(guó)債價(jià)格上漲，收益率下降0.09個(gè)百分點(diǎn)，報(bào)3.78%。英鎊也保持上漲，英鎊對(duì)美元匯率上漲0.41%，報(bào)1.1265。

　　 特拉斯的“風(fēng)暴”一周

　　 上周五，由于經(jīng)濟(jì)計(jì)劃引發(fā)市場(chǎng)動(dòng)蕩，特拉斯的盟友、前財(cái)政大臣夸滕（Kwasi Kwarteng）被解雇。取代夸滕的新財(cái)政大臣亨特（Jeremy Hunt）宣布取消特拉斯此前主張的幾乎所有減稅措施，并縮減特拉斯的開(kāi)支計(jì)劃，限制能源賬單，試圖恢復(fù)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定。

　　 僅五天后，19日，內(nèi)政大臣布拉弗曼（Suella Braverman）因涉嫌違反安全原則而被迫辭去職務(wù)。在布拉弗曼的辭職信中，她指責(zé)特拉斯違背了“關(guān)鍵承諾”，并隱晦暗示后者也應(yīng)該考慮辭職。同日，保守黨首席黨鞭莫頓（Wendy Morton）或已辭職的消息傳出，唐寧街不得不在晚上10點(diǎn)發(fā)布聲明稱，莫頓最終決定留任。

　　 內(nèi)閣的混亂成為壓倒保守黨對(duì)特拉斯耐心的最后一根稻草。20日早些時(shí)候，特拉斯與代表保守黨后排議員的1922年委員會(huì)主席布雷迪（Graham Brady）會(huì)面，這引發(fā)了對(duì)她將在幾小時(shí)內(nèi)離職的猜測(cè)。

　　 根據(jù)英國(guó)保守黨的規(guī)定，領(lǐng)導(dǎo)人在上任一年內(nèi)不能受到彈劾挑戰(zhàn)。但在特拉斯辭職前，至少有十幾位保守黨議員呼吁她應(yīng)該離開(kāi)。

　　 歐洲工商管理學(xué)院（INSEAD）經(jīng)濟(jì)學(xué)教授、經(jīng)濟(jì)與政策研究中心（CEPR）研究員法塔斯（Antonio Fatas）接受第一財(cái)經(jīng)記者采訪時(shí)表示，特拉斯政府如此早被改換并不值得驚訝。“因?yàn)楸Ｊ攸h會(huì)意識(shí)到，如果他們堅(jiān)持保持這一政府，那么下次選舉時(shí)，他們會(huì)受到很大影響�！彼�稱。

　　 特拉斯在演講中稱，她上任時(shí)的愿景是實(shí)現(xiàn)“低稅率、高增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)，并利用英國(guó)脫歐的自由”�！暗�我認(rèn)識(shí)到，鑒于這種情況，我無(wú)法完成我被保守黨選舉出來(lái)的使命。因此，我已經(jīng)和國(guó)王陛下談過(guò)，通知他我將辭去保守黨領(lǐng)袖的職務(wù)�！彼�補(bǔ)充說(shuō)，1922年委員會(huì)同意在下周內(nèi)舉行領(lǐng)導(dǎo)層選舉，并補(bǔ)充說(shuō)，在選出繼任者之前，自己將繼續(xù)擔(dān)任首相。

　　 布雷迪稱，保守黨主席貝里（Jake Berry）確認(rèn)，有可能在10月28日的星期五之前進(jìn)行投票并完成領(lǐng)導(dǎo)層選舉。因此，定于31日舉行的財(cái)政聲明之前，英國(guó)會(huì)有一個(gè)新的領(lǐng)導(dǎo)人。

　　 現(xiàn)在，焦點(diǎn)迅速轉(zhuǎn)移到特拉斯的繼任者身上。此前有猜測(cè)稱，英國(guó)前財(cái)政大臣蘇納克（Rishi Sunak）和前國(guó)防大臣莫當(dāng)特（Penny Mordaunt）是取代特拉斯的熱門(mén)人選，這二者也是最近一場(chǎng)保守黨領(lǐng)導(dǎo)人競(jìng)選中特拉斯的有力對(duì)手。

　　 不過(guò)，英國(guó)工黨領(lǐng)袖斯塔默（Keir Starmer）則呼吁重新大選，他稱保守黨不再有執(zhí)政的授權(quán)，并說(shuō)英國(guó)需要一個(gè)“新的開(kāi)始”。

　　 英國(guó)經(jīng)濟(jì)仍是“一地雞毛”

　　 在特拉斯辭職前一天，英國(guó)9月消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)（CPI）上升了10.1%，超過(guò)8月的9.9%，同比增速重回40年最高水平。英國(guó)央行的通脹目標(biāo)設(shè)定在2%，當(dāng)前的通脹水平已是目標(biāo)的五倍。當(dāng)日，特拉斯與財(cái)相亨特舉行緊急會(huì)談，并推翻了自己此前的想法，宣布養(yǎng)老金將與通貨膨脹的增幅掛鉤。

　　 麥肯錫的一項(xiàng)最新調(diào)查顯示，英國(guó)人對(duì)食品雜貨的價(jià)格已經(jīng)感到“悲觀”，58%的人計(jì)劃削減圣誕開(kāi)支，8%的人根本不打算購(gòu)物。

　　 “英國(guó)漲價(jià)情況很?chē)?yán)重，比如瑪莎（M&S）超市里原來(lái)標(biāo)價(jià)4英鎊的食品，現(xiàn)在價(jià)簽可能改為了4.25鎊或者4.5鎊，也就是食品架上平均每一件商品都漲了幾十便士�！痹谟�國(guó)曼徹斯特居住的俞女士告訴第一財(cái)經(jīng)記者，“電費(fèi)之類(lèi)的也漲得很兇，有些人的月度賬單都翻倍了�！�

　　 在乘車(chē)趕往唐寧街的路上，英國(guó)司機(jī)告訴第一財(cái)經(jīng)記者，他認(rèn)為特拉斯是一個(gè)“失敗者”。他稱：“（特拉斯在競(jìng)選中的）宣言完全沒(méi)能奏效。她的財(cái)政大臣試圖實(shí)施宣言（中的措施），然而，一切都失敗了，在我看來(lái)，她是一個(gè)失敗者�！�

　　 這位司機(jī)還透露，上周，他接到了英國(guó)最大的能源供應(yīng)商英國(guó)天然氣公司（British Gas）的郵件，該公司通知他的燃?xì)赓~單將增至3倍。

　　 “我不明白賬單是怎么上升的，”他說(shuō)，“這會(huì)讓我的生活變得困難，我往后幾年也承擔(dān)不起5000鎊的費(fèi)用�！�

　　 投資咨詢公司BCA Research歐洲首席策略師薩瓦里（Mathieu Savary）對(duì)第一財(cái)經(jīng)記者表示，消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)的上漲，再加上異常緊張的勞動(dòng)力市場(chǎng)條件，鞏固了英國(guó)央行繼續(xù)收緊政策的理由。但同時(shí)，經(jīng)濟(jì)狀況的惡化意味著英國(guó)央行的任務(wù)更加復(fù)雜，并提高了政策錯(cuò)誤的概率。