參考消息網(wǎng)11月22日報道 據(jù)埃菲社智利圣地亞哥11月21日報道，對71.45%的選票統(tǒng)計結(jié)果顯示，極右翼候選人何塞·安東尼奧·卡斯特和左翼政黨眾議員加夫列爾·博里克分別獲得28.30%和25.07%的選票，將在12月19日的第二輪投票中爭奪智利總統(tǒng)職位。

報道稱，這是1990年以來，傳統(tǒng)的中左、中右政黨首次沒有進入第二輪選舉。

報道指出，卡斯特和博里克的競選綱領(lǐng)截然不同，智利人民將被迫在12月選擇自薩爾瓦多·阿連德（1970-1973）以來最左的政府或者自奧古斯托·皮諾切特（1973-1990）以來最右的政府。

報道介紹，35歲的眾議員博里克曾是學(xué)生領(lǐng)袖，他將自己定義為生態(tài)學(xué)家、女權(quán)主義者和區(qū)域主義者，希望建設(shè)一個類似于歐洲福利國家模式的政府。而55歲的天主教律師卡斯特則尋求減少政府干預(yù)、降低稅收、嚴(yán)厲打擊非法移民，并禁止同性婚姻和所有形式的墮胎。

報道還指出，在首都地區(qū)，博里克以超過31%的選票占首位，領(lǐng)先卡斯特近7個百分點，盡管智利其他地區(qū)的選票仍有待進一步統(tǒng)計。

報道稱，備受爭議的自由主義經(jīng)濟學(xué)家佛朗哥·帕里西居住在美國，甚至沒有前往智利參加選舉，但根據(jù)最新統(tǒng)計，他仍出人意料地獲得了13.31%的得票率。

參考消息網(wǎng)11月22日報道 據(jù)埃菲社智利圣地亞哥11月21日報道，對71.45%的選票統(tǒng)計結(jié)果顯示，極右翼候選人何塞·安東尼奧·卡斯特和左翼政黨眾議員加夫列爾·博里克分別獲得28.30%和25.07%的選票，將在12月19日的第二輪投票中爭奪智利總統(tǒng)職位。

報道稱，這是1990年以來，傳統(tǒng)的中左、中右政黨首次沒有進入第二輪選舉。

報道指出，卡斯特和博里克的競選綱領(lǐng)截然不同，智利人民將被迫在12月選擇自薩爾瓦多·阿連德（1970-1973）以來最左的政府或者自奧古斯托·皮諾切特（1973-1990）以來最右的政府。

報道介紹，35歲的眾議員博里克曾是學(xué)生領(lǐng)袖，他將自己定義為生態(tài)學(xué)家、女權(quán)主義者和區(qū)域主義者，希望建設(shè)一個類似于歐洲福利國家模式的政府。而55歲的天主教律師卡斯特則尋求減少政府干預(yù)、降低稅收、嚴(yán)厲打擊非法移民，并禁止同性婚姻和所有形式的墮胎。

報道還指出，在首都地區(qū)，博里克以超過31%的選票占首位，領(lǐng)先卡斯特近7個百分點，盡管智利其他地區(qū)的選票仍有待進一步統(tǒng)計。

報道稱，備受爭議的自由主義經(jīng)濟學(xué)家佛朗哥·帕里西居住在美國，甚至沒有前往智利參加選舉，但根據(jù)最新統(tǒng)計，他仍出人意料地獲得了13.31%的得票率。

因此，帕里西將執(zhí)政黨候選人、前部長塞瓦斯蒂安·西切爾（得票率12.26%） 擠到了第四位，中左翼的基督教民主黨候選人亞斯娜·普羅博斯特排名第五 （12.08%）。

“中左翼不會進入第二輪選舉，這對于我們這種一直在思考如何替代新自由主義模式的政治方案來說是痛苦的”，普羅博斯特說，她并未說明其政黨是否會支持博里克。

社會黨領(lǐng)導(dǎo)人阿爾瓦羅·埃利薩爾德則明確表示，“我們呼吁智利人民不要低估極右翼人士擔(dān)任我們國家總統(tǒng)所構(gòu)成的威脅”。

“我不會在第二輪投票給博里克，我不希望極左派在智利獲勝”，西切爾補充說，他沒有說明他是否會要求投票給卡斯特，并宣布自己暫時退出政壇。

報道稱，21日參加投票的超過1500萬智利選民還選舉了155名任期4年的眾議員，27名任期8年的參議員，盡管這次選舉的最終結(jié)果需要更長的時間才能出來。（編譯/王露）